Konkurs - zadanie 9
Dodane przez ewa dnia May 24 2010 08:47:28
Konkurs INTERNETOWY z języka niemieckiego - Zadanie 9 - Zapraszamy
Rozszerzona zawartość newsa
ZADANIE 9

 (10 punktów)

 Tematem tego zadania są przysłowia niemieckie. 10 z nich zostało podzielonych na 2 części, dodatkowo w zestawieniu w prawej kolumnie zostało umieszczonych 10 fragmentów innych przysłów. Należy odnaleźć prawidłowe dokończenia dziesięciu przysłów.

  
1.Wo kein Kläger ist,aber es beruhigt ungemein.
2.Irrenund im Krieg ist alles erlaubt.
3.Allzu viel vom Himmel gefallen.
4.Dem Mutigen ist aller Laster Anfang.
5.Geld macht nicht glücklich, sind tief.
6.Wo gehobelt wird,gehört die Welt.
7.Es ist noch kein Meister wird Freude ernten.
8.Jeder Topf fällt selbst hinein.
9.Stille Wasser geht durch den Magen.
10.Wer andern eine Grube grabt, ist auch kein Richter.
  ist besser als die Taube auf dem Dach.
  desto größer der Schaden.
  ist ungesund.
  sagen die Wahrheit.
  da fallen Späne.
  ohne Feuer.
  ist menschlich.
  fällt nicht weit vom Stamm.
  findet seinen Deckel.
  freut sich der Dritte.
 ODPOWIEDŹ:

 
1.Wo kein Kläger ist, 
2.Irren 
3.Allzu viel  
4.Dem Mutigen  
5.Geld macht nicht glücklich,  
6.Wo gehobelt wird, 
7.Es ist noch kein Meister  
8.Jeder Topf  
9.Stille Wasser  
10.Wer andern eine Grube grabt,